趨炎附勢的人。英文

• timeserver

• "趨炎附勢" 英文翻譯 :    fawn upon the rich and power ...
• "的" 英文翻譯 :    4次方是 The fourth power of 2 i ...
• "人" 英文翻譯 :    human being; man; person; pe ...
• "趨炎附勢" 英文翻譯 :    fawn upon the rich and powerful persons; be a follower of the rich and powerful; cater [play up] to those in power; curry favour with those in power; hurry to the glorious and hang on to the influential -- go where there is anything to be got; please and flatter wealthy and influential persons; run round persons in comfortable circumstances and flatter the powerful ones
• "趨炎附勢者" 英文翻譯 :    lion-hunter; timeserver
• "隨波逐流的人, 趨炎附勢者" 英文翻譯 :    time-server
• "阿諛奉承 趨炎附勢" 英文翻譯 :    greasiness
• "趨炎附勢者，尊敬者" 英文翻譯 :    respecter
• "隨波逐流, 趨炎附勢" 英文翻譯 :    serve the hour; serve the time
• "附勢趨炎" 英文翻譯 :    hang onto the influential; be a follower of the rich and powerful; cater to those in power; time-serving
• "很有權勢的人" 英文翻譯 :    man of great influence
• "虛張聲勢的人" 英文翻譯 :    bluff; fourflusher; hector
• "有財有勢的人" 英文翻譯 :    fat cat; person who is rich and powerful
• "裝腔作勢的人" 英文翻譯 :    poseur
• "巴結有權勢的人" 英文翻譯 :    cultivating the friendshiof influential people
• "大人物, 有權勢的人" 英文翻譯 :    mogul
• "〔美俚〕虛張聲勢的人，吹牛的人。" 英文翻譯 :    fourflusher
• "吸附勢" 英文翻譯 :    absorption potential; adsorption potential
• "多嘴而愛裝腔作勢的人" 英文翻譯 :    popinjay
• "給有錢有勢的人拍馬屁" 英文翻譯 :    fawn on a rich or powerful person
• "競爭中處于優勢的人" 英文翻譯 :    top dog
• "虛張聲勢的人, 吹牛者, 騙子" 英文翻譯 :    four-flusher
• "有錢有勢的人，突出人才" 英文翻譯 :    fat cat
• "〔美俚〕愛嬉鬧的人；騙子；裝腔作勢的人。" 英文翻譯 :    jive ass
• "炎附寒棄" 英文翻譯 :    cleave to influential and wealthy persons and discard poor and unimportant ones