回頭的法文
發音:
"回頭"的意思用"回頭"造句回头 en Francais
法文翻譯
手機版
- 動
1.retourner la tête;se retourner
2.repentir浪子~retour du fils prodigue.
3.plus tard~再談.on le discutera plus tard.
- "回" 法文翻譯 : 動 1.retourner;rentrer~家rentrer à la
- "頭" 法文翻譯 : 1.[suffixe de nom,de verbe ou d'adjectif]木~bois.
- "回頭見" 法文翻譯 : a tout à l'heure!/a bientôt
- "回頭走" 法文翻譯 : contremarche
- "回頭再談" 法文翻譯 : on le discutera plus tard
- "回頭是岸" 法文翻譯 : il suffit de reculer pour trouver terre ferme./il suffit de revenir sur son erreur pour retrouver le droit chemin
- "回頭的浪子" 法文翻譯 : l'enfant prodiguele fils prodigue
- "回頭看某人" 法文翻譯 : se retourner pour voir qn
- "浪子回頭" 法文翻譯 : retour du fils prodigueun jeune vagabond décidant de se régénérer;un enfant prodigue qui a pris le retour à la vie normal
- "浪子回頭的比喻" 法文翻譯 : Fils prodigue
- "神隱任務：永不回頭" 法文翻譯 : Jack Reacher: Never Go Back
- "回天" 法文翻譯 : Kaiten
例句與用法
- Kenneth sera réparé une fois qu'elle ne sera plus là.
她消失 Kenneth就會回頭了 - Lem s'élevait dans l'échelle sociale. Il le faisait pour nous.
Lem浪子回頭了 我們親眼看到的 - C'est pour ça que vous êtes ici. Chauffeur, faites demi-tour!
這就是你來的原因 司機，馬上回頭 - A reprendre le titre à celui qui lui a volé.
從那竊取名號的小偷手中 奪回頭銜 - Mais sache que si tu continues, tu ne pourras revenir.
但你要知道一旦你繼續 就無法回頭 - Il ne se retourne pas parce qu'il ne peut pas.
能看見他從馬上跌落，他沒有回頭看 - Je lui ai dit de s'arrêter, il se retournait sans cesse.
我叫他停下，他不斷回頭，就這樣？ - Une ligne droite, tu avances et tu ne te retournes pas.
一條直線 你就一直向前 不要回頭 - Tu ne jettes pas un dernier coup d'œil, Ma' ?
你不回頭看一眼嗎？ 看看我們的老家 - Faut pas attendre pour se remettre au boulot, hein ?
一旦踏出第一步 就再也不走回頭路了