胖得實在不像話英文

• make fun of

• "胖" 英文翻譯 :    fat; stout; plump
• "得" 英文翻譯 :    need
• "實在" 英文翻譯 :    well-done; done carefully
• "不像話" 英文翻譯 :    unreasonable; nonsensical; a ...
• "不像話" 英文翻譯 :    1.(言語、行動不合理) unreasonable; nonsensical; absurd 要你們自己掏錢就不像話了。 it would be unreasonable for you to pay out of your own pockets.2.(壞得無法形容) outrageous; monstrous; scandalous; shocking; bad beyond description 這種行為真不像話。 such behaviour is really shocking
• "真不像話" 英文翻譯 :    it's simply outrageous
• "真不像話!" 英文翻譯 :    That's really the limit.It's simply outrageous.
• "這種行為真不像話" 英文翻譯 :    such behaviour is really shocking
• "實在不行的" 英文翻譯 :    wretched
• "實在不值一提" 英文翻譯 :    it really isn't worth mentioning
• "運氣實在不好" 英文翻譯 :    sorry susie that’s the breaks
• "得實" 英文翻譯 :    star cr
• "我從頭活,實在不容易" 英文翻譯 :    i scratch a living, it ain't easy
• "我實在不愿意離去" 英文翻譯 :    little children everywhere; when all the birds are singing in the sky
• "像話" 英文翻譯 :    (多用于否定或反問) reasonable; proper; right 你天天遲到, 像話么? aren't you ashamed to come late every day? 真不像話! that's really the limit.; it's simply outrageous
• "要你們自己掏錢就不像話了" 英文翻譯 :    bad beyond description
• "實在不想您們這么快走" 英文翻譯 :    can’t you stay a little longer
• "她實在不知道當她走那天" 英文翻譯 :    little does she know that when she left that day
• "我實在不想任何冒險" 英文翻譯 :    i really don't want to take any chances
• "不像" 英文翻譯 :    unlike 她不像她媽媽, 她很高, 而她媽媽很矮。 she is unlike her mother; she is tall and her mother is very short
• "當我實在不能承受卻只能等待" 英文翻譯 :    ii: when i thought if it sounds can not bear just stay
• "實在不得已她只好請幾天假" 英文翻譯 :    she had no alternative but to ask for a few days' leave
• "我對他做的事情實在不滿意" 英文翻譯 :    i'm quite dissatisfied with what he did
• "要做到貧窮而又誠實實在不容易" 英文翻譯 :    tis hard to be poor and honest:an empty sack can hardly stand upright,but if it does,＇tis a stout one
• "實在" 英文翻譯 :    [方言] (of work) well-done; done carefully 工作做得很實在。 the work is well-done