丟了飯碗英文

• lose one's job

• "丟了" 英文翻譯 :    lose
• "飯碗" 英文翻譯 :    rice bowl
• "飯碗" 英文翻譯 :    1.(盛飯的碗) rice bowl2.(指職業) job 丟了飯碗 lose one's job
• "丟了" 英文翻譯 :    lose 這些書好像是丟了。 the books seem to be lost
• "瓷飯碗" 英文翻譯 :    “ceramic rice bowl” (refers to the practice by which municipal or district authorities take responsibility for the profits and losses of collectively owned by enterprises)
• "丟飯碗" 英文翻譯 :    lose one's job
• "飯碗兒" 英文翻譯 :    one's bread and butter; one’s bread and butter
• "金飯碗" 英文翻譯 :    a golden bowl; a well-paid occupation; a royal job or a useful trade; gold rice bowl
• "泥飯碗" 英文翻譯 :    “earthy rice bowl”
• "搶飯碗" 英文翻譯 :    grab sb.'s job
• "鐵飯碗" 英文翻譯 :    a secure job; “iron rice bowl” -- a permanent income they would never lose whether they work hard or not; “iron bowl” -- a stable, life-long job 他端的是鐵飯碗。 he has a lifelong job
• "銀飯碗" 英文翻譯 :    silver rice bowl
• "砸飯碗" 英文翻譯 :    get the sack; be fired; lose one's work; get fired
• "找飯碗" 英文翻譯 :    look for a job
• "丟了棒" 英文翻譯 :    common claoxylon root and leaf
• "發現……丟了" 英文翻譯 :    find sth. missing /gone /lost
• "打破飯碗" 英文翻譯 :    break a rice bowl -- lose one's job; be unemployed
• "打破鐵飯碗" 英文翻譯 :    break the iron rice bowl; smash the iron rice bowl
• "搶人飯碗" 英文翻譯 :    take the bread out of a person's mouth; grab sb.'s job
• "搪瓷飯碗" 英文翻譯 :    enamel bowl
• "{拉}丟了棒" 英文翻譯 :    ramulus et folium claoxyli
• "丟了很多" 英文翻譯 :    heavy loss of life
• "丟了兩球" 英文翻譯 :    concede two goals
• "丟了西瓜" 英文翻譯 :    penny wise pound foolish
• "我丟了背包" 英文翻譯 :    i've lost my rucksack

• I feared the young man would lose his situation .
  我怕這個年輕人丟了飯碗。
• Her earlier terror deepened as she considered for the first time what might happen if she lost her job .
  這時她才第一次想到要是丟了飯碗會發生什么樣的后果，先前那種恐怖感頓時加深了。
• You weren ' t the only actor cut loose by the law
  你不是唯一因為法律丟了飯碗的人
• Stu ' s on the phone , scared he ' s gonna lose his job
  是史杜打來的,他怕壞了,怕丟了飯碗
• I lost my job and i got robbed on the way home
  我丟了飯碗，而且在回家路上遭到了搶劫。
• B : i lost my job and i got robbed on the way home
  我丟了飯碗，而且在回家路上遭到了搶劫。
• You lose , what happens ? 5 guys find themselves out of work
  你輸了，然后呢？ 5個同事丟了飯碗
• I know what you ' re gonna say . - no . what you are is out of a job
  我知道你要說什么-不，你丟了飯碗
• - i know what you ' re gonna say . - no . what you are is out of a job
  -我知道你要說什么-不，你丟了飯碗
• I was fired from my ice - cream truck job today . no more fudgeicles
  今天我開冰淇淋車的工作也丟了飯碗沒了